{"id":13184,"date":"2015-06-22T09:00:34","date_gmt":"2015-06-22T16:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/averagejoecyclist.com\/?p=13184"},"modified":"2017-06-24T22:07:05","modified_gmt":"2017-06-25T05:07:05","slug":"montreal-canal-de-lachine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/averagejoecyclist.com\/montreal-canal-de-lachine\/","title":{"rendered":"Monter \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 Montr\u00e9al, partie 4 : La piste cyclable du canal de Lachine"},"content":{"rendered":"

Une des meilleures fa\u00e7ons de passer une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 Montr\u00e9al est de faire le v\u00e9lo par la piste cyclable du canal de Lachine. Voici comment nous avons pass\u00e9 une journ\u00e9e parfaite sur la piste cyclable du canal de Lachine, et comment nous avons eu la chance de voir le Parc Ren\u00e9-Levesque, la Voie maritime du Saint-Laurent et le lac Saint-Louis.<\/p>\n

To read this post in English, click here.<\/a><\/p>\n

A noter\u00a0: Cela fait partie d’une s\u00e9rie en 5 parties sur monter \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 Montr\u00e9al:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>English Post<\/th>En fran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\"Post-miguel-at-Ca-Roule3\"<\/a><\/td>1: Renting Bikes in Montreal<\/a><\/td>1: La location de v\u00e9los<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"Bixis-in-Montreal\"<\/a><\/td>2: The Bixi System<\/a><\/td>\u00e0 venir!<\/td>\n<\/tr>\n
\"Montreal-cycling-separated-bike-lanes-1\"<\/a><\/td>3: Separated Bike Lanes \u2013 What Other Cities can Learn from Montreal<\/a><\/td>\u00e0 venir!<\/td>\n<\/tr>\n
\"Montreal-Lachine-Canal-art\"<\/a><\/td>4: The Lachine Canal Bike Path<\/a><\/td>4: La piste cyclable du canal de Lachine<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"Montreal<\/a><\/td>5: Old Montreal to Gilles Villeneuve Circuit<\/a><\/td>5. Vieux-Montr\u00e9al au circuit Gilles-Villeneuve<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"C\"<\/a><\/td>6. Cyclists on the Lachine Canal Bike Path<\/a><\/td>\u00e0 venir!<\/td>\n<\/tr>\n
\"Bixi<\/a><\/td>If You Build It, They WILL Come: Bike Paths Lead to Increase in Cycling in Montreal<\/a><\/td>\u00e0 venir!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\"The

Rue de la Commune Est<\/h3>\n
\"Rue